Как греческие острова получили свои названия?

фото: Милос
Чтобы найти этимологию названий греческих островов, необходимо принять во внимание ряд факторов, включая древнегреческую мифологию и даже геоморфологию каждого места. Делимся интересными фактами происхождения названия островов! 
 
Фактически, в древние времена названия мест использовались как способ записи примечательных геологических событий. «Любой, кто умеет читать между строк, знает историю Греции. Имена скрывают воспоминания», - сказал историк-археолог Гиоргос Лекакис.

Кефалония

Кефалония: остров получил свое название от мифологического героя Кефала, первого правителя острова, который был афинским вождем и сыном бога Диониса. По преданию, на острове поселился Кефал, изгнанный из Афин за убийство. «Кефали» – также означает в переводе с греческого на русский - «голова».

Хио

Этот греческий остров получил свое название от слова «Хиони» («снег»), дочери греческого бога Посейдона. История гласит, что когда она родилась на острове, шел снег. Согласно легенде, остров был пустыней. После снегопада земля стала плодородной.

Самос

Самос: это название происходит от микенского слова «саами» или «самос», что означает «холм у побережья». Рельеф Самоса соответствует своему названию, так как на острове действительно много гор и холмов.

Лефкада

Лефкас: Гомер придумал название этому греческому острову на основе греческого слова «лефкас» или «белый», поскольку, согласно легенде, земля раньше была белой.

Кос

Кос: название происходит от «кофос», острова с множеством пещер. Само слово «пещера» также происходит от греческого слова «кофос».

Тинос

Тинос: название этого острова происходит от греческого слова «танаос», что означает «длинный», что идеально описывает форму острова.

Итака

Итака: это название происходит от греческого слова «ифис», означающего прямой и длинный, или, другими словами, вытянутый остров.

Сифнос

Этот остров был назван в честь греческого героя Сифноса, сына героя Суниона; он был первым жителем острова.

Паксос

Это имя происходит от слова «страсть» («пафос» по-гречески). Греческий бог Посейдон, безумно влюбившийся в нимфу Амфитриту, мог заставить ее полюбить его, только если бы отдал ей участок земли, принадлежащий ей.
 
И он ударил трезубцем, отрезав кусок острова Корфу, который сдвинулся немного южнее, и отдал его нимфе.

Ангистри

В древние времена этот остров назывался Кекрифалия, что означало риф, из-за его размера и формы. Позже, однако, он был переименован в «Ангистри» («крючок»), потому что он «привязан» к Эгине.

Порос

Порос - это фактически два острова. Один, названный Сферия, назван в честь Сфероса, колесничего колесницы Пелопа, который умер и был похоронен на этом острове. (И, для справки, Пелопоннес был назван в честь Пелопа).
 
Другим островом был Калаврия (что по-гречески означает «хорошая аура»), названный так потому, что у него была хорошая аура. Два острова были названы одним по названию, потому что есть небольшое отверстие или проход («порос» по-гречески), который отделяет остров от материкового города Галатас.

Эгина

Этот остров, расположенный недалеко от Афин, обязан своим названием греческой мифологии, а точнее дочери древнегреческого бога Асопа, которую звали Эгина. Согласно легенде, Зевс влюбился в девушку и увез ее на остров, который раньше назывался Оэнон, но позже получил имя девушки.

Алонисос

Название происходит от древнегреческого слова «als» (море) и слова «nisi» (остров). Буквально это означает остров посреди моря. Хотя в древности Алонисос назывался Икос, в 1838 году его переименовали.
Андрос: остров был назван в честь греческого героя Андроса или Андреаса, знаменитого оракула, который был настолько велик, что был подарен ему Радамантусом, братом легендарного царя Миноса.

Аморгос

Название этого острова происходит от растения под названием аморги, вида льна, который использовался древними греками для изготовления полотна. Одежда с Аморгоса была очень популярна в Древней Греции.

Эвия

Эвбея: название этого острова означает «Страна крупного рогатого скота». Он был назван Эвбеей из-за большого количества стад крупного рогатого скота, бродивших по горам и холмам.
Закинф: это название происходит от Закинфа, сына царя Трои Дардана. Когда троянская экспедиция подошла к концу, Закинф и его люди бежали из Трои и предположительно жили на острове.

Китира

Название этого острова на самом деле означает «тайный», потому что Афродита родилась там тайно, согласно греческой мифологии. Согласно легенде, богиня родилась из волн недалеко от Кипра, но затем ее поместили в раковину, чтобы сохранить ее рождение в секрете. Ее отвезли на Китеру, где она пряталась, пока не выросла.

Лемнос

Есть два толкования названия этого острова. Первый говорит, что он происходит от греческого глагола «ливо», что означает «полный воды», а второй утверждает, что он происходит от слова «лиион пэдион», что означает богатая равнина из-за равнин острова.

Милос

Остров был назван в честь греческого мифологического героя Милоса, который был первым жителем острова.
 
Когда Милос отправился на охоту на Кипр, он встретил Адониса и подружился с ним. Когда Адонис умер, Милос покончил жизнь самоубийством под деревом.

Наксос

В древние времена остров назывался Диа в честь величайшего из всех греческих богов Зевса («Диас» по-гречески), потому что это был самый большой остров на Кикладах. Он был переименован, когда на острове поселился Наксос, сын Эндимиона.

Парос

По-гречески Парос означает пляж. Соответственно, он получил это название из-за множества красивых пляжей.

Скиатос

Название этого острова происходит от слова «скиа» (тень). Из-за большого количества деревьев этот остров очень тенистый и зеленый. Однако другие считают, что это название было дано ему из-за того, что он расположен в «тени» горы Афон.

Икария

Этот остров был назван в честь греческого мифологического персонажа Икара, который пытался летать с крыльями из перьев, которые были прикреплены к его телу с помощью воска. Когда его крылья упали, он полетел вниз в море, и волны вымыли его тело на берег острова.

Крит

Это имя означает могучий, сильный, могущественный. Когда-то на Крите был один из крупнейших военно-морских сил, когда-либо существовавших на Земле. Его первых хранителей называли куретами.
 
 
 
Теги: сделано в греции

АРХИВ