Михалис Яннатос: повесть о закатившейся звезде

Михалис Яннатос, как писали греческие центральные газеты – один из немногих греческих актеров, участвовавших в голливудских лентах, ставших классическими. Ушел бесшумно, как и жил, во время футбольного матча «Олимпиакос» - «Пари Сен-Жермен», который он смотрел по телевизору в кофейне недалеко от дома, среди своих друзей и соседей.

 

Фото с сайта - www.imerisia.gr

Невысокий, некрасивый, обычной кинокрасотой, но необычайно талантливый, необычайно милый и любезный, лицо которого было и продолжает быть легко узнаваемым миллионами западных зрителей: ведь Яннатос снялся в таких лентах, как «Полуночный экспресс» Алана Паркера, «Мюнхен» Стивена Спилберга, «Выбор капитана Корелли» Джона Мэддена и еще в 27 зарубежных и 73 греческих кинофильмах.

Михалис Яннатос был любимым актером Тодороса Ангелопулоса, приглашавшего его во все свои фильмы. Актера и режиссера связывала не только искренняя дружба и взаимоуважение, но и глубокое восхищение: режиссер ценил высокий профессионализм актера, а актер преклонялся перед режиссерским гением.

Михалис Янатос на съемках фильма Тео Ангелопулоса. Фото с сайта - ethnos.gr

Нет, Михалис Яннатос не был одним из греческих актеров, перед которым широко распахнулись двери Голливуда. Он был ЕДИНСТВЕННЫМ таким актером, который мог стоять на плато рядом с голливудскими звездами первой величины и не меркнуть, не давать себя затмить.

А ведь свои силы в Калифорнии  не единожды пробовали записные красавцы греческого шоу-бизнеса, чьи фотографии не сходят в Греции с обложек глянцевых журналов, чьей личной жизнью интересуется все женское население страны, и кого наперебой приглашают на первые роли в телесериалах.  Пробовали, перефразируя Юлия Цезаря – «приходили, смотрели и уходили». И только Яннатос попадал в самое «яблочко» – «пришел, увидел, победил».

В этом году исполнилось 35 лет выходу на экраны одного из самых страшных и самых откровенных фильмов - «Полуночного экспресса», получившего две премии Оскар – лучшего сценария и лучшей музыки. После окончания съемок режиссер фильма Алан Паркер написал Михалису Яннатосу персональное письмо, где утверждал, что без вклада греческого актера, выступавшего не только актером, но и основным консультантом в снимавшейся на Мальте ленте, у картины не могло бы быть такого шумного успеха: «Слава Богу, среди нас был грек!»

И действительно: Михалис Яннатос, играя в западных фильмах, рядом с западными актерами, ни на минуту не забывал, что он – грек, что по его поведению судят о Греции, что он – вольно или невольно – представляет всю греческую нацию.

И он представлял ее на все 100% достойно и талантливо...

Слава Богу, среди нас был грек

Михалис Яннатос родился в Стамбуле (Константинополе) в 1941 году и в 24 года, в 1965 году был выслан в Грецию, как и многие греки Стамбула: высылка 64-65 годов явилась следствием погромов греческого населения в сентябре 1955 года. В те два года Стамбул покинули 80.000 греков. За 10 лет, с 1955 по 1965 годы, греческое население Стамбула сократилось до 48.000, сегодня же в когда-то блестящем Царьграде Византийской империи и ныне в красивейшем городе Европы едва-едва набираются 2000 греков, да и греческих кварталов – некогда цветущих и богатых - более не существует.

Михалис Яннатос уехал их Стамбула с одним чемоданом, как и тысячи его земляков. Этот (очередной) трагический сюжет новейшей греческой истории попытался описать ровно 10 лет назад, в 2003 году, греческий режиссер Тасос Булметис в своем фильме «Константинопольская кухня», в котором звучала небесная музыка Эвантии Ребуцики, и где в небольшой роли снялся Михалис Яннатос.

В Афинах молодой беженец из Стамбула работал на стройках вместе со своим отцом, пытался привыкнуть к новой действительности: грекам из Константинополя было непросто вжиться в ритмы греческой жизни, да и относились к ним на исторической родине не лучшим образом, почитая за турок... Вскоре Михалис Яннатос поступил в Драматическую школу, и на сцене театра и на экранах кинотеатров появился новый талантливый актер, разговаривавший свободно на пяти языках – греческом, турецком, французском, итальянском и испанском. Правда, это качество будет в полной мере оценено позднее, и не греческими режиссерами...

Несмотря на всемирное признание, Михалис Яннатос всегда жил трудно: в Греции почему-то для него не находилось достойных ролей, кроме крошечных, характерных. И актер, снискавший себе мировую славу, о котором помощница Стивена Спилберга, перевидавшая на своем веку три четверти актерского состава Голливуда и за один благосклонный кивок которой готовы были умереть сотни молодых американских актеров, сказала: «Ты потрясающий актер, Майк!», заработал себе на родине на небольшую пенсию, работая... в течение 17 лет в ночную смену на ресепшен афинского отеля «Caravel»! Вот где были оценены по достоинству его языковые навыки!

«Никто не живет вечно»

Грек из Константинополя, Михалис Яннатос следовал в жизни своей особой философии, являющейся сплавом философии восточной и западной. К смерти – в том числе и своей собственной – он также относился философски, по-сократовски.

«Никто не живет вечно», - говорил он и старался копить не деньги и имущество, а детей и друзей. И еще, пожалуй - качественные картины, в которых он играл, и список которых не совестно предъявить самому святому Петру.

Михалис Яннатос c американским актером Энтони Куином в картине «The Greek Tycoon» («Греческий магнат»).  Фото с сайта – www.espresso.gr

Михалис Яннатос снялся в таких фильмах, как «The Greek Tycoon» (1978), «Midnight Express» (1978), «The next one» (1981), «The First Olympics Athens 1896» (1984), «Pretty Smart» (1986), «The Serpent of Death» (1989), «Someone Else's America» (1995), «Captain Corelli's Mandolin» (2001), «Μunich» (2005)  и во многих-многих других.
Он был единственным греческим актером, приглашенным Стивеном Спилбергом на роль в фильме: кстати,

Спилберг в «Мюнхене» просил Михалиса Яннатоса импровизировать, самому «писать» текст и режиссировать свои движения, жесты, поведение. Тогда же Спилберг выучил знаменитую греческую «мудзу», красноречивый жест с растопыренными пятью пальцами руки, к которому прибегают греки, чтобы выразить свое резко отрицательное отношение к словам собеседника.

После «Мюнхена», выпущенного Спилбергом в 2005 году, греческие журналисты обратились с восхищением к Михалису Яннатосу: «Господин Яннатос! После этого фильма все греческие киноленты должны сниматься только с вашим участием!»

Ничего подобного, конечно, не произошло, но Михалис Яннатос не отреагировал на официальное гробовое молчание «мудзой», которой он обучил Спилберга. Ведь он был константинопольским греком, с пеленок знакомым и с несправедливостью, и с предательством...

Михалис Яннатос ушел из жизни в 72 года. Среди своиз друзей, искренне оплаканный ими и своими детьми. Чего удостаиваются в нынешние времена далеко не многие...

Музыка Э. Ребуцика к фильму «Константинопольская кухня», где Михалия Яннатос сыграл маленькую роль