Если вы окажетесь среди греков на местном курорте и крикните: «Г-н Пападопулос!», есть вероятность, что как минимум 2 мужчин повернут голову. Это самая распространенная фамилия в Греции, так сказать, греческий «Иванов».
Высший совет по отбору гражданского персонала (ASEP) провел исследование, чтобы найти наиболее распространенные греческие фамилии. Представляем 20 лучших, среди которых Пападопулос, конечно же, занимает почетное место под номером 1.
-
ПАПАДОПУЛОС (буквально означает сын священника)
-
ПАППАС (священник)
-
КАРАГИАННИС (черноволосый Яннис)
-
ВЛАХОС (греки римской эпохи)
-
ИОАННИДИС (сын Иоанниса)
-
ЭКОНОМОУ (сын бухгалтера, управляющего)
-
ПАПАГЕОРГИУ (сын отца Георгия)
-
МАКРИС (означает «длинный», скорее всего, описывает высокого человека)
-
КОНСТАНТИНИДИС (сын Константиноса)
-
ДИМОПУЛОС (сын Димоса)
-
ГЕОРГИАДИС (сын Георгия)
-
ПАПАДИМИТРИУ (сын отца Димитрия)
-
ПАПАДАКИС (сын священника)
-
ПАПАИОАННУ (сын отца Иоанниса)
-
ПАПАНИКОЛАУ (сын отца Николаоса)
-
ПАНАГИОТОПУЛОС (сын Панайотиса)
-
ВАСИЛИУ (сын Василиса)
-
ГИАННОПУЛОС (сын Янниса)
-
НИКОЛАУ (сын Николаоса)
-
ВАСИЛИАДИС (сын Василиса)
Многие греческие фамилии происходят от профессии носителя имени. Таким образом, из двух самых распространенных греческих имен можно увидеть, насколько неотъемлемой частью священства была история Греции.
Милонас (мельник)
Раптис (портной)
Псомас (пекарь)
Самарас (изготовитель седел)
Цопанидис (сын пастуха)
Канатас (изготовитель кувшинов)
Сидерас (кузнец) явно указывают на то, как прапрадед зарабатывал себе на жизнь.
Фамилии также иногда являются производными от имен. Вот почему так много Георгиадис, Константинидис, Георгиу, Николопулос, Христопулос, Яннакопулос, Филиппидис в телефонных книгах прошлого и сегодняшнего дня.
Другие греческие фамилии обозначают место, где человек родился, или откуда родом его предки. Имена Афинайос, Самиотис, Ханиотакис, Хиотис, Агриниотис, Коринтиос, Критикос и Маниатис определенно указывают на место происхождения человека, впервые получившего это имя.
Суффиксы в фамилиях обычно указывают на регион, в котором жили предки. Например, самый знаменитый суффикс -акис в фамилии означает, что человек родом с Крита. Пападакис - очень распространенная критская фамилия, означающяя «сын священника».
Однако, если бы Пападакис был с Пелопоннеса, его бы звали Пападопулос. Если бы он был родом из области Мани, он был бы Пападакосом, поскольку суффикс -акос обычно происходит из Мессинии и Лаконии.
В северной Греции и в основном в Македонии фамилии заканчиваются на -идис или -адис, как и у греков понтийского происхождения. Если вы встретите кого-то по фамилии Саввидис, Георгиадис, Василиадис, Макридис, Столтидис, Ставридис, Лазаридис, Казанцидис, скорее всего, его семья либо из македонской части Греции, либо из Понта.
