Кто сказал, что древнегреческий – мертвый язык? Его изучают не только специалисты в ВУЗах, но и тысячи учеников в школах от Италии до России.
Одним из главнейших оплотов древнегреческого языка является, конечно же, Греция, а если точнее, то школа греческого языка и культуры «Александр Великий» в Афинах. Названная так в честь Александра Македонского, самого рьяного распространителя языка Древней Эллады в сопредельных державах, школа всецело придерживается принципов великого правителя античности и не менее активно популяризирует древнегреческий по всей Европе.
Школа была основанная в 1972 году и к концу прошлого столетия добилась открытия своих филиалов как в греческих городах Салоники и Ханья, так и за рубежом – София и Пловдив в Болгарии.
Однако древнегреческий жив не одними лишь стараниями афинской школы, хотя ее вклад в распространение языка действительно неоценим. В настоящий момент древнегреческий язык преподается в общеобразовательных учреждениях 30 стран Старого Света от Португалии до России и от Великобритании до Италии.
Причем рекордсменом по числу школ, в которых преподают язык Древней Греции, является Италия – 783 школы (32 тыс. учеников).
При этом следует отметить, что практически все школы, специализирующиеся на преподавании древнегреческого языка, действуют сообща. При спонсировании ЕС и греческих властей проводятся программы по обмену опытом между преподавателями, совместно разрабатываются учебные материалы, издаются книги.
В качестве примера можно опять-таки привести школу «Александр Великий», которая как в сотрудничестве со своими партнерами из-за рубежа, так и лично издала десятки учебных пособий по древнегреческому языку. Причем книги, которые афинская школа издает самостоятельно, также находят широкое применение за рубежом.
Следует отметить, что многие ученики, изучив древнегреческий язык в школе, затем проявляют интерес к его современному аналогу. Специально для них действуют двухгодовые курсы по изучению новогреческого языка. В частности, на данный момент в рамках программы «Сократ» при Европейской Комиссии возможность развить свои знания в греческом языке есть у жителей Испании, Италии, Австрии, Болгарии и Бельгии.