С 16 по 26 апреля в Афинском муниципальном выставочном зале «Мелина Меркури» в старейшем историческом квартале Тезейон с большим успехом прошла выставка Школы Русского языка «МИРЪ» под общим названием «Русские писатели через творчество двуязычных детей», на которой были представлены результаты коллективного творчество питомцев Школы, навеянного творчеством классиков и современных российских авторов: Александра Пушкина, Николая Гоголя, Владимира Маяковского Даниила Хармса, Самуила Маршака и русского народного творчества.
Впервые мероприятие Школы по изучению русского языка, руководимой российскими соотечественниками, имело всестоличный резонанс, так как в его проведении, кроме «МИРа», приняли непосредственное участие Афинский муниципалитет и Франко-греческая школа Lycee Hellenique-Francaise имени Эжена Делакруа.
Впервые на таком высоком уровне и в самом многонациональном муниципалитете страны было привлечено внимание к проблеме двуязычия и сохранения русского языка
Как сложился такой неожиданный альянс? И что привлекло к всероссийскому празднованию 1150-летия российской словесности, к которому приурочена Выставка «МИРа», муниципальные власти греческой столицы и одну из престижнейших частных школ города, основанную совместным решением греческого и французского правительств и отметившую в нынешнем году свое 32-х летие? Любовь к русской литературе и русской культуре!
Театр, организованный при Франко-греческой школе им.Эжена Делакруа – великого филэллина, полотна которого вместе со стихами Байрона побудили европейцев к филэллинизму и настроили европейское общественное мнение в пользу Греческой революции за независимость – ставит на своей сцене произведения русских писателей, и принял участие в Выставке «МИРа» отрывком из рок-оперы «Юнона и Авось» композитора Алексея Рыбникова.
Таким образом, гостям Выставки была предоставлена уникальная возможность познакомиться с миром российской словесности через видение детей-билингвов, а у детей Школы «МИРЪ» - продемонстрировать гостям и специалистам не только свои способности и таланты, но и таланты своих преподавателей, умеющих добиваться реальных высоких результатов.
Выставка Школы «МИРЪ» была проведена под эгидой Российского Центра Науки и Культуры, при непосредственном содействии Посольства Российской Федерации в Греции.
«Афины заговорили по-русски»
