Памятник Эпископи, римский мавзолей, преобразованный в византийскую церковь на острове Сикинос, Греция, был среди победителей премии European Heritage Awards 2022, как было объявлено Европейской комиссией и Europa Nostra.
Памятник Епископи был построен в 3 веке нашей эры, а затем преобразован в византийскую церковь и использовался постоянно.
Древний памятник пережил средневековье и новое время, при этом все дополнения сохранились практически нетронутыми.
Пережив разрушительные землетрясения и вмешательства, памятник был заброшен в 20 веке.
Эфорат древностей Кикладских островов решил отреставрировать его в 2016 году и вернуть в общественное пользование.
На памятнике Сикиносу нашли нетронутую могилу богатой женщины.
В 2018 году в ходе реставрационных работ была обнаружена герметично закрытая и целая могила высокопоставленной женщины по имени «Нейко».
«Богатство украшений, которые носила женщина, свидетельствует о том, что она была заметной фигурой в сикиносском обществе», — говорится в сообщении министерства культуры.
Археологи нашли «золотые браслеты, кольца, ожерелье, пряжку с тиснением ромашки, а также стеклянные и металлические вазы, а также фрагменты костюма умершего».
В рамках реставрационного проекта также были обнаружены ценные надписи и фрески римской и византийской эпох. Он «сочетал тщательные исследования с осторожной консервацией, что привело к высококачественному проекту реставрации», — говорится в цитате из награды.
,«Этот проект сочетал в себе тщательные исследования с тщательной консервацией, что привело к высококачественной реставрации» — говорится в сообщении. «Памятник Эпископи является культурной достопримечательностью и предметом гордости для этого небольшого островного сообщества».
«Строительные материалы использовались повторно, насколько это было возможно, а новая кладка была построена с использованием местных камней», — заявило жюри. «Сочетание архитектурных элементов римского мавзолея в византийской церкви образует уникальный памятник, который просто поражает».
Община Сикинос поддержала проект и планирует праздновать Успение Богородицы 15 августа.
Сикинос (древнее Ойное или Оэноэ) — один из небольших островов Греции, расположенный в южной части архипелага между Иосом и Фолегандросом. Население составляет 273 человека. На южной стороне пологий рельеф, а на северо-западе - крутая скала высотой 280 метров, на вершине которой был построен город.
Археологические останки, найденные на острове, показывают, что он был заселен с доисторических времен. Его первые жители прибыли на остров в микенский период, позже его заселили ионийцы.
Награды Европейского наследия были вручены тридцати победителям из восемнадцати стран в пяти категориях и будут отмечены на церемонии вручения наград Европейского наследия в Праге 26 сентября.
Памятник Сикиносу был отмечен в категории «Сохранение и адаптивное повторное использование».
