С 20 февраля и до конца апреля вагоны лондонского метро будут украшены... греческой поэзией: в своем «чреве» они буду нести со станции на станцию стихи греческих поэтов. Почин предоставлен стихотворениям великой древнегреческой поэтессы, уроженки Лесбоса, Сапфо.
«Звезды близ прекрасной луны тотчас же
Весь теряют яркий свой блеск, едва лишь
Над землей она, серебром сияя,
Полная, встанет».
Стихи Сапфо прочитали на английском языке английские актеры в зале музея «Keats House», на мероприятии, посвященном старту акции «Greek Poems on the Underground». «Греческая поэзия в метро», которую организовали греческое посольство в Лондоне и Греческий Культурный Фонд в рамках председательства Греции в Евросоюзе.
Миллионы пассажиров метро смогут прочесть на английском языке стихи греческих поэтов и познакомиться таким оригинальным способом с греческой литературой.
Вот уж поистине: культуру – в массы!
